В принципе, можно сделать словарь:
wow = 0
keys = [
["text1", wow],
["text2", wow],
["text3", wow],
["text4", wow],
["text5", wow],
["text6", wow],
["text7", wow],
["text8", wow],
["text9", wow],
["text10", wow],
]
keys = [i[0] for i in keys]
text = dict((key, value) for value, key in enumerate(keys))
print(text)
если очень хочется список списков, то вот так можно:
wow = 0
keys = [
["text1", wow],
["text2", wow],
["text3", wow],
["text4", wow],
["text5", wow],
["text6", wow],
["text7", wow],
["text8", wow],
["text9", wow],
["text10", wow],
]
keys = [i[0] for i in keys]
text = [[key, value] for value, key in enumerate(keys)]
print(text)