&hl=ru - а точнее подставляй часть от языка на телефоне пользователя.
Но я бы на это просто забил. Лучше еще несколько переводов добавить. Или у Вас приложение актуально только для xUSSR ?
Сейчас проверял. Похоже кеширует preview на уровне клиента. Если посылать по очереди разные языковые версии у отправителя не меняется. Доходит к получателю как требуется.