Можно попробовать отказаться от mc. Bash и readline — вполне комфортная среда для работы. И требуют гораздо меньше пропускной способности от канала. Плюс в итоге, можно проникнуться джедайским духом, и вообще работать без постоянного ssh-соединения, запуская нужные команды как-то так: ssh abcd.xyz find /dev -iname '*tty*' | (grep 12 && echo BINGO).
