microphone

Что именно вы переадресовывать то хотите?
1)пользователь хочет открыть сайт пупкин.ру -> DNS( кто такой пупкин.ру?) -> ответ от днс зоны.ру пользователю: пупкин ру = «ай.пи.шн.ик»
2)пользователь ввв.пупкин.ру -> открыть порт сюда заслать запрос ГЕТ/ПОСТ… «ай.пи.шн.ик:80» обычно потр 80 (апач/нгинкс/ИИС...) -> ответ хттп сервера: 200 на тебе страничку «привет мир» или 404 нет странички или редирект на другой вэб сервер…
Опущены многие подробности в силу того что это и так понятно…
Нет, если я ошибаюсь поправьте пожайлуста, может я что не так понял.

А вы политиками там firewall трогали?
«arp -a» хотябы ченить кажет? хотябы какой то пакетик приходит в сетевуху?
Ради чистоты эксперимента попробуйте на машинке с особенностями посмотреть наличие сервиса фаервола и правил в них разрешающих DHCP проходимость. Правила кстати попробуйте просто добавить (даже если фаервол отключен, надо его включить добавить и выключить) разрешающие ДХЦП.