merdovash

Словарь в python использует, помимо прочего, и функцию __eq__ для сравнения ключей. Поэтому

1. воспользуемся свойством, что hash(int) == int для маленьких int
   
2. изменим функцию сравнения на такую:

   def __eq__(self, other):
           if isinstance(other, int):
               return hash(self) == other
           return other and self.key == other.key

   
   

И тогда выводом программы будет
-2213746293832839369
value by key 'test_1'
value by key 'test_1'

Но будьте осторожны с такой функцией сравнения можно нарваться на коллизии в самых неожиданных местах