Роман Сарваров

У вас тип поля category_id в таблице blog_posts не совпадает с типом поля id в таблице blog_categories.

// Заменить:
$table->foreignId('category_id')->constrained($tables['categories'])->onDelete('cascade');

// На:
$table->unsignedInteger('category_id');
$table->foreign('category_id')->references('id')->on($tables['categories'])->onDelete('cascade');

Если правильно понял:

UPDATE dle_post SET category = 10 WHERE xfields = 'семейный'