Михаил Лебедев, предположу, что мультиязычность делается плагином Polylang. Соответственно страницы дублируются для разных языков. Можно сделать отдельные шаблоны страниц для разного языка и кастомизировать их под себя.
xmoonlight, раз проекты для портфолио, то он просто сможет доказать право владения на свой проект по дате загрузки его на репозиторий. А редми для пущего эффекта)