может, не в тему, но для этого идеально подходит Sublime Text. Я сам использую шторм, но кроме прямоугольного выделения кода ничего не нашел
www.sublimetext.com
UPD:
blog.jetbrains.com/phpstorm/2014/03/working-with-m...
Это возможно! тутор. Вообще функция зовется "Multiple Selections"