Михаил Белошицкий

Вы же выделяете массив, поэтому по-моему здесь нужен указатель на указатель:

int allocate_lines(struct line** lines, int Number)
{
  lines* = (line*)malloc(Number*sizeof(struct line));
  if (!lines)
  {
    return CANT_ALLOCATE_LINES;
  }
  return OK;
}
...
struct line * lines;
error = allocate_lines(&lines, View.Model.Edge.Number);