скорее всего там асинхронный двигатель, и если последовательно подключить двигатели (и они не будут синхронно вращаться, т.н. не посажены на одну ось с правильно настроенной фазой) то у них обоих будет неправильно подаваться напряжение (ожидается 50hz переменный, и с этой скоростью они вращаются), в общем один из двигателей может в случае неудачной рассинхронизации получить больше токи и перегреться ну или в лучшем случае будет сильно хуже работать один из двигателей
если это щеточный то по уму должно работать