Как вариант - использование table-cell для span, если он будет табличным элементом, высота не будет меняться.. попробуй так. а вообще, флексы, конечно лучше

Можно так поизвращаться)
https://codepen.io/anon/pen/XRYmVx