Как создать такой массив с данными?

а можете объяснить эту строку, пожалуйста?
map[title] = map[title] || { title, data: [] };

Как создать новый объект из существующего?

а почему map, а не forEach?

Как создать новый объект из существующего?

так а как из значений объекта сделать новый объект?
ну то есть первое значение объекта = свойство нового объекта, а его значением будет второе значение исходного объекта.

Как добавить в переменную текст списком?

Спасибо, то, что нужно)

Как создать объект из данных из массива?

Islam Ibakaev: ага, вот так

Как создать объект из данных из массива?

Примерно так, только здесь получается в name: "name" подставляется. А нужно именно так: name: this.name