Makssof

Зависит от фона. Если статичный моно цвет, то можно и прозрачностью основного блока обойтись. Если сложнее, то плёнкой (какой-нибудь белый полупрозрачный див поверх)
А то что нельзя нажать, так это просто disabled у всего в блоке