Хм, это уже интереснее. Предполагаю, что класслоадер, который загрузил либу является дочерним для класслоадера MainActivity. Это, кстати, легко проверить — выведите на печать MainActivity.class.getClassLoader(), NativeUserState.class.getClassLoader(), а так же всех их предков
