В Фотошопе я это делаю создав новый слой, и склеив его с нужным.
Вы правильно нашли растеризацию, но на пункт выше есть склеивание видимых слоев(контрол+шифт+альт+Е), либо выделяем два слоя, правый клик, а там Geometry > Add
Такое небо индогда бывает в жизни. Я в пятницу такое видел у нас в городе.
Потом в Фотошопе просто допиливается напильником.
Если нужно искуственно такой эффект придать - берете небо с белыми облаками, накладываете розовый слой с режимом наложения(замена светлых участков на розовый слой). И допиливаете напильником.