Медленный питон, именно в данном случае, вообще ни при чём. Не тот пример, чтобы показать его медлительность.
Чтобы решить задачу, используйте библиотеку math

from math import factorial as f

print((f(2024) + f(2023)) / f(2022))

Либо пишите код, не использующий рекурсию, чтобы не выходить за рамки рекурсивных вызовов

def f(n):
    result = 1
    for i in range(2, n+1):
        result *= i
    return result


print((f(2024) + f(2023)) / f(2022))