lizanin

1. Если пункты меню статичные изображения, то делай 3 разных и дальше мешай между собой;
2. Если слайд делался средствами премьера, то маски на выделенный пункт меню и кеинг.

+1. Ссылку на видео
ютуб кодирует видео в течении какого-то времени для разного качества, сначала самое паршивое потом лучше.
То что на картинке это 240p или 360p.
Так же в факе к ютубу есть требования к качеству исходных файлов
https://support.google.com/youtube/answer/1722171?hl=ru

Пришли к выводу, что дело в выдержке, с которой снимали.
Исправить софтом нельзя.

Vegas или Premier, у премьера точно есть пробная версия.
Делаете проект 800_100, видео располагаете по 4 слоям, и уже по горизонтали раздвигаете положение каждого видео, до получения нужного порядка и картинки.