Во время вызова метода прицепленного к событию в Behavior::events() в аргумент метода передается объект события:
public function beforeSave($event)
{
$event->isValid = $this->saveEavAttributes();
}
Значение которое возвращает beforeSave() yii игнорирует, потому возвращать что-то из таких методов в поведении нет смысла.
