linux2000

ftp очень неудобный протокол вообще. Для каких-то операций я качаю архив, а потом `sudo cp -ruv `
И еще — мне кажется что id для картинки лишняя вещь — обычно я храню по имени файла по схеме 1:2 ( /n/am/name.jpg )

А почему бы вам не хранить путь к картинке там же, где вы храните имя файла? С одной стороны — денормализация конечно, с другой — вполне компромисс.