Загрузка шрифта с удалённого сервера - отдельный http запрос, который этот сервер обрабатывает. А браузер в это время ждёт от него ответа. Если вы посмотрите в отладчике, то увидите этот запрос (а скорее всего их там будет даже несколько с различными начертаниями и форматами шрифта). Я конечно не уверен, но смею предположить, что загрузка шрифтов с вашего сервера (а грузятся шрифты именно в браузере у клиента) не ускорит этот процесс, если конечно маршрут до вашего сервера не окажется быстрее. Выход - заставить всех пользователей установить этот шрифт локально у себя на компьютерах :) Или же искать сервисы со шрифтами, время загрузки которых будет минимально (причём не только у вас, но и у всех клиентов). Но, сомневаюсь, что вы найдёте что-то лучше, чем Google. Ещё попробуйте указать альтернативный шрифт в CSS (font-family: 'Open Sans', Arial). Вероятно, в момент подгрузки шрифта текст будет выводиться корректно, но другим шрифтом