У яндекс.кошелек есть готовые кнопки для сайтов, переходя по которым автоматом попадаешь на страницу оплаты, советую, но они весьма страшные и без возможности настройки.
Так же можно посмотреть более навороченные для wordpress варианты с яндекс.кошелек в виде модулей на API, которые будут интегрированы с твоим сайтом и которые можно будет настроить под себя.
p.s.
paypal мусор, в России с ним куча проблем.
