Может если у пользователя нет прав делать return и отправить сообщение, что нет прав и прописать код как есть + на Github полно исходников ботов, позаимствуйте у них
Из message.channel.send() берете сообщение и сохраняете его в переменную. Отлавливаете событие messageReaction(Add/Remove), когда оно происходит - проверяете количество реакций (см. ссылку) на сообщении, которое вы в переменной сохранили.