Сделайте конфигурацию запуска (Run/Debug Configuration) для часто требуемой команды
И сможете вызывать её горячей клавишей или кнопкой на панели.
-------
Проще через скрипты композера.
В composer.json добавить скрипт
scripts: {
"feed:update": "@php artisan feed:update"
}
Потом в интерфейсе шторма Add Configuration -> + -> Composer Script -> Выбрать и выпадающего списка нужный скрипт.