Не знаю как на edX, но на курсере ты можешь написать письмо им в службу материальной помощи и если они посчитают что у тебя правда нет средств оплатить курс, то оплатят его за тебя. Мне, как студенту, это сильно помогло и по двум отправленным заявкам два положительных ответа. Попробуй написать и объяснить причины и скорее всего тебе оплатят курс