Видимо у регистратора была дополнительно заказана услуга Whois Private - скрытие данные администратора домена в сервисах Whois. Если отключить эту услугу, то данные сразу отобразятся, в том числе и домашний адрес/телефон/почта/etc.
Просто так выудить эти данные у регистратора доменов, а тем более зарубежного, не так просто. Они не отвечают на подобные запросы от простых смертных, а только на судебные, органов и редко на адвокатские. Если там чернуха полная, то они окажут содействие и выдадут. Если там типа "отзывы", что не нарушает закон, то не отдадут.
Но злоумышленники могут пойти и другим путем - узнать на чьи данные оформлен хостинг сайта/сервера - это примерно так же сложно, но вполне решаемо через "органы" той страны, которая точно входит в рейтинг коррумпированных стран.
Еще другая тактика - это просто не дать вам работать. Регистратора и хостера завалят абузами на противоправный контент, они сломятся под натиском и попросят вас уйти куда-нибудь.