Вы рисовали этот логотип, соответственно вы являетесь автором этого произведения. Для того, чтобы логотип охранялся авторским правом не нужна регистрация. Поэтому, вы имеете шанс получить компенсацию за использование вашего произведения, так как никаких прав на использование вы не предоставляли. Компенсации начинаются от 10 т.р., но все это очень долго. Я советую написать претензию другу, с требованием прекратить использование или выплатить оставшуюся сумму.
