Прикол geoguessr в том, что там ограниченный набор локаций, которые повторяются.
Можно тупо заучить все точки и их отличительные черты.
В общем случае задача практически нерешаемая и таких апишек вроде нет.
Вроде Google Lens умеет определять достопримечательность по фото, но он вроде ещё геолокацию пользователя берёт.
