API для WiFi? Ну посмотрите для начала тех. документацию на сайте разработчика вашей карточки, возможно (есть малый шанс) что на сайте найдется маленький неприметный файлик по вызову функций из dll-ки драйвера.
А так, можно вызывать хоть через яву, хоть через PHP, нужно выйти в область адресного пространства, передать в драйвер нужный адрес, на что он может дать вам данные по запросу. После получения данных, их необходимо распарсить и тогда только можно будет использовать.
UPD Можно подключить dll winapi и работать с WiFi средствами Widows, также есть множество полезных библиотек на
GitHub, где подробно расписан процесс работы с ней.
