Делал сайт на Open Server через Wordpress - скорее наоборот сайт на wordpress, сервер через Open Server
По делу: в файле hosts нужно прописать новый адрес сайта, если используете виртуальный хост:
127.0.0.1 sitename.RU
Гуглите: настройка виртуального хоста nginx
