Тоже искал ответ на данный вопрос. Жаль, что нет такой возможности.
Сценарий тут описывать особо нечего, просто сегодня теги и хэштеги у записей пользуются популярностью. Фейсбук, Вконтакте и Твиттер обрабатывают их прямо в тексте: #tag1, #tag2 и т.п У Тумблера с ЖЖ есть отдельный параметр для добавления тегов. Вам в API, судя по всему тоже надо добавить отдельный параметр, раз автоматически текст не парсится на теги.
На мой взгляд, функция достаточно востребованная.
