Дмитрий

Погуглите про child theme wordpress

В БД ссылки на адрес верные (во всех таблицах).

В каких?
На локальном сервере использовали SSL? После переноса сайт должен отвечать по http или только по https?

перенесите сайт еще раз и не сканируйте.
я люблю пиццу с ананасами

Вы на выходе хотите получить:
1. картинку с текстом
2. блок, в котором будет фон с нанесенным по верх текстом?

Вы так же хотите постить у себя на странице в ВК?