Мало того, чтобы пакет от Вашего домашнего девайса дошел до сети за VPN - это Вы действительно сможете сделать.
Нужно чтобы обратный пакет от компьютера из сети 172. вернулся к Вашему домашнему девайсу. А тот дальний компьютер ничего не знает про сеть 192.168. и не узнает никогда (если только Вы не админ и на той стороне туннеля).
На самом деле в момент поднятия VPN-туннеля Вашему ноутбуку был присвоен адрес из сети 172., который позволяет остальным компьютерам дальней сети с ним общаться.
Следовательно, нужен NAT на ноутбуке, который запоминал бы внутренний IP каждого исходящего пакета, подменял его на свой 172-ой а в обратном направлении возвращал всё на свои места.
