Константин Франк

Если я правильно понял, то DLS-2500U у Вас работает в роли DHCP-сервера. Значит Вам нужно настроить Keenetic Omni в роли точки доступа, причем Интернет он должен получать по IPoE (прямое подключение). Одна из первых статей в гугле - rudevice.ru/zyxel/zyxel-keenetic-omni. Настройка освещается в пункте "NAT при автоматическом получении IP адреса (DHCP)".

Да все по сути правильно. Только я бы делал розеток с запасом, а свитч перенес к роутеру, либо брал роутер с большим количеством портов.

В Wi-Fi роутерах имеются Ethernet-порты для подключения устройств проводом. При таком подключении также возможно одновременно использовать Wi-Fi сеть с других устройств.

Все зависит от зоны покрытия. Пользуюсь Yota. Иногда выезжал за 100 км от Москвы и даже там ловил 4G.