Михаил Шведков

Посмотрите на модуль NextGEN Gallery
Возможно, его поставили. Возможно, наоборот, удалили. Возможно, поставили другой модуль, который мешает работать этому. Или наоборот, какой-то не поставили. В общем, суть в том, что он не особо хорошо работает, а почему и как это исправить - это уже отдельный вопрос, требующий деталей.

Предположу, что у Вас не хватит опыта разобраться с ней, из чего следует несколько возможностей:
1. Базовое - откатить сайт, посмотреть, есть ли проблема в предыдущей версии
2. Простое, но дорогое. Снимите себе фрилансера на пару часов, скорее всего часа полтора из этого времени он будет рассказывать Вам анекдоты.
3. Попробуйте закопаться самостоятельно. Понятия не имею с чего начать.
4. Опишите более подробно ситуацию с сайтом, посмотрите на плагин, прошлые версии - может, сообщество выручит.

Ссылку на фото поправьте.

Эти символы - всего лишь надпись "пла". Вот тут можно почитать
Почему появились? Возможно, где-то лишнее экранирование вывода было сделано. Киньте линк на посмотреть.

1. Загружаете файл (например, скрытым iframe'ом)
2. Получаете статус загрузки файла (если говорит, что 200 ОК и все доступно - то шлем форму)
3. Шлем форму, в которую засовываем ссылку на файл
4. На серверной стороне переносим файл на постоянное место, обрабатываем при желании
5. завершаем обработку формы
6. Profit!