korvet1991

Если у вас оба домена 2го уровня, то CNAME не подойдет. Для этого нужно указывать записи ALIAS. Однако нужно смотреть есть ли возможность указания таких записей у вашего регистратора.
Вот тут можно почитать про dns записи у доменов https://habr.com/ru/companies/selectel/articles/824094/

Мы обычно не заморачиваемся и доплачиваем регистратору за услугу переадресации.

Письмо приходит на русском языке (на вашем скриншоте это видно по блоку с доп.информацией).
Чтобы в письме данные из заявки были на русском (в формате Почта: test@test.ru; Имя: Валерий; Телефон: +79999999999) вам нужно при редактировании полей формы указать на русском имя переменной (скриншот ниже)