Автор, видимо, не застал времена популярности дискет :)
А если по теме… У меня схожая проблема с телефоном и с плеером. Долго думал на эту тему и пришел к выводу, что кроме старого доброго ношения под курткой хороших вариантов нет.
В данном случае просто нет других источников тепла, кроме человеческого тела. Теплоизолирующий чехол разве что немного отсрочит проблему, девайс ведь почти не выделяет тепла, а чехол — не термос.
