Если физический провод (от провайдера) один, то и подключить к нему можно только одно устройство. То есть, чтобы подключить ДВА - в любом случае потребуется "разветвитель" - свитч, хаб или роутер.
Привязка к MAC говорит о том, что свитч или хаб отпадают.
Итог: нужен либо аппаратный роутер, либо вторая сетевуха (проводная или беспроводная) в основной комп и программный роутинг на компе