klajowski

Это зависит от самого сайта, но если в двух словах, то нужно скачать страницу, распарсить её каким-то образом, будь то (ужас-ужас) регулярки или XML-парсер, и отправить её на отображение через WebEngine.

Ещё можно посмотреть в сторону QtWebKit.