from collections import defaultdict
a = [
{'name': 'Иван', 'возраст': '23'},
{'name': 'Иван', 'возраст': '25'},
{'name': 'Пётр', 'возраст': '34'},
{'name': 'Пётр', 'возраст': '37'}
]
d = defaultdict(list)
for i in a:
d[i['name']].append(i['возраст'])