Если опыт программирования уже немалый есть — можно брать и начинать программировать, благо синтаксис похожий, а параллельно читать былинную книжку CLR via C# от Рихтера, чтобы достичь полного просветления по всей специфике.
Единственное, что хотелось бы выделить — это LINQ и лямбда-выражения. Очень полезные на практике вещи, которые следует изучить. Есть книжка LINQ in action на эту тему.