juliya-elf

Блок:

<?php if(!empty($arResult['PROPERTIES']['ALL_VIDEO']['VALUE'])):?>
     <li class="product-item-detail-tab" data-entity="tab" data-value="video">
           <a href="javascript:void(0);" class="product-item-detail-tab-link">
                  <span>Видео</span>
           </a>
     </li>
<?php endif; ?>

нужно еще раз продублировать ниже. Чуть ниже по коду смотрите. Ориентируйтесь на коммент в коде:
<!--Top tabs-->
Там аналогичная конструкция. Продублируете там и должно заработать.