Не будет у вас никакой админ панели. сайт на битрикс24 редактируется также через конструктор. заходите в раздел сайты, нажимаете меню своего сайта и видите пункт просмотреть страницы - далее заходите меню каждой страницы и редактируете ее через конструктор. https://helpdesk.bitrix24.ru/detail.php?HD_SOURCE=...
если вам нужно изменить дизайн письма, то делайте это прямо здесь в шаблоне письма. если вам нужно изменить приходящие данные, то лучше через событие OnBeforeEventAdd