Андрей Гуртовой

Это называется не границы а направляющие

угу, inline-block - то что Вам нужно. Единственная проблема в том, что нужно избавиться от пробельных символов между блоками .post.
Это можно сделать разными способами:
1. Убрав их с помощью джаваскрипта.

$('.columns')
  .contents()
  .filter(function() {
    return this.nodeType == 3; //Node.TEXT_NODE
  }).remove();

2. Закомментировать.

<div class="columns"><!-- 
    --><div class="post">text<br>text</div><!-- 
    --><div class="post">text<br>text<br>text<br>text</div><!-- 
...
    --><div class="post">text<br>text</div><!-- 
    --><div class="post">text<br>text</div><!-- 
--></div>

3. Выставить у родителя font-size: 0; , и назначить для .post font-size: medium;
4. Ну или писать всё одной строкой.