jokkie

хотите по возможности opensource и желательно для Linux.
насколько я знаю есть Umbrello.

https://ru.wikipedia.org/wiki/Umbrello

ну а Visual Paradigm конечно же самая лучшая и удобная, после нее уже не хочется использовать другие инструменты.