На сколько я знаю - лучше применять только в статье. И то не все виды заголовков используются.
Обычно название статьи h1
Краткий текст о чем статья
Потом h2
Ну и в редких случаях h3 после h2.
Что то типо такой структуры:
h1
Текст
h2
текст
h3
текст
Еще можно h3
h2
По подробней:
h1 - Какой велосипед выбрать?
текст - Сегодня мы рассмотрим велосипеды...
h2 - Горный велосипед
Бывают горные...ляля. И они бывают разные.
h3 - Горный велосипед с педалями
Описание
h3 - Горный велосипед без седла
Описание
h2 - Городской тип велосипеда.... и т.д.
По идеи эти все блоки типа "Еще статьи", "Похожие статьи" и т.п. вообще бы прятать от роботов, всмысле прятать от индексации...но вроде нет такой возможности или есть. Давно не читал про такие вещи.