Кайрат

Может посмотреть в сторону XSL-Transform?
Попробуйте с помощью неё извлечь нужные Вам фрагменты.

2) React + Redux - Профессиональная Разработка от Udemy

Вот этот курс мне здорово помог освоить. Рекомендую! Там на Udemy периодически проходит распродажа.

Как вариант:

1. Сервис регистрации пользователя генерит новый временный пароль и шлет по почте + у этого пользователя выставляется флаг PwdChangeRequired = true.
2. Пользователь входит в систему с тем временным паролем, система знает кто вошел и проверяет флаг на true и редиректит его на форму смены пароля.

PS: Я не знаком с Django