Как сделать удаление файла с ПК после отправки его в телеграм?

еще надо сделает открытие и закрытие файла, иначе будет ошибка:

...
fd = open("img/" + fileToUpload, 'rb')
...
fd.close()
os.remove("img/" + fileToUpload)

Почему не работает python-telegram-bot из туториала?

ага, все "работает"
сам думал, что будет работать, но нет