jcmvbkbc

$res=$(($res+$h1))

лишний $ в начале.

Как это решается в других проектах?

В других проектах (обычно называемых "дистрибутивы ОС") библиотеки и заголовочные файлы помещаются в пакеты и устанавливаются стандартной командой ОС из репозитория. Велика вероятность того, что часть ваших библиотек уже представлена готовыми пакетами.
Другие проекты (иногда называемых "построители дистрибутивов") могут по большей части состоять из рецептов сборки всяческих библиотек. См. например buildroot или yocto.

#include <stdio.h>

class A
{
public:
        virtual ~A()
        {
        }
};

class B
{
public:
        virtual ~B()
        {
        }
};

class C
{
public:
        virtual void dump() = 0;
        virtual ~C()
        {
        }
};

class D: public A, public C
{
public:
        virtual void dump()
        {
                printf("D: %p\n", this);
        }
};

class E: public B, public C
{
public:
        virtual void dump()
        {
                printf("E: %p\n", this);
        }
};

void f(void *p)
{
        C *pc1 = dynamic_cast<C*>((A*)p);
        C *pc2 = dynamic_cast<C*>((B*)p);
        C *pc3 = dynamic_cast<C*>((C*)p);

        if (pc1)
                pc1->dump();
        else if (pc2)
                pc2->dump();
        else if (pc3)
                pc3->dump();
}

int main()
{       
        D d;
        E e;

        printf("d: %p, e: %p\n", &d, &e);

        A *pa = &d;
        f(pa);

        B *pb = &e;
        f(pb);

        C *pc1 = &d;
        f(pc1);

        C *pc2 = &e;
        f(pc2);

        D *pd = &d;
        f(pd);

        E *pe = &e;
        f(pe);

        return 0;
}

while (size <=0)//проверка ввода
        goto check;//в случае неудачи, переход по метке check на 40 строку

это

if (size <= 0)
    break;

goto mark;

это просто continue; в первом случае и просто ничего во втором.

Мыслей нет, что делать не знаю

нажать на "Прервать" и смотреть в отладчике, где этот abort(), почему он там и как программа туда попала.

в чем может быть загвоздка

Твой код вообще вызывается? Отрабатывает без ошибок? Или где первая ошибка?

CreateProcessW

Почему ты ожидаешь, что все сознательные и используют W, а не A?

Как лучше всего это сделать?

Записать аргументы в память вместе с кодом, загрузить их из памяти в новом процессе по известному смещению от кода.

unresolved external symbol
"public: __thiscall tinyxml2::XMLDocument::XMLDocument(bool,enum tinyxml2::Whitespace)"
referenced in function
"public: __thiscall Primes::Primes(void)"

как это исправить

Если Primes -- это твой класс, а tinyxml2 -- это библиотека, которую он использует, то нужно слинковать проект GoogleTest с этой библиотекой.

Как поймать нажатие CTRL+ALT+DEL?

В винде обычными средствами -- никак. Потому что это secure attention sequence. Его обрабатывает winlogon или загруженная в него GINA. Читать начиная отсюда.

Есть какие-нибудь варианты?

Написать и установить свою GINA.

теперь нужно выводить текст "Ожидание изображения', но как?

Нужно стереть прямоугольник в котором находится текст и сказать, что его надо перерисовать. См.
InvalidateRect

Могу ли я как то собирать на рабочей машине проект так, чтобы она запускалась без этой ошибки зависимости на целевой?

Можно собирать с ключом -static.