К сожалению, из названия репцированных сегментов не понять, какие именно данные были отправлены, соответственно не определить когда сбрасывать кеш и для каких таблиц. Пока сделал задержку в 5 сек, надеюсь станет лучше.
Думаю, что все эти кеша, по крайне мере ehcache точно, работают через тот же RMI, и проблема не в самом кеше, он работает лучше чем все что вы описали (именно для нашего проекта), а в том, что RMI не справляется со своей задачей.
1. скорость загрузки, не знаю как у вас у меня 2-3 секунда, а бывает и 10.
2. бывает что вообще не загружается, видимо это из-за iframe-а, у виджета Вконтакте и Facebook примерно такая же проблема
3. создаю комментарий, иду в админку его там нет
4. помечаю комментарий как Spam, обновляю админку, комментарий в Approved
5. редко, но пару раз было — копаюсь в настройках (аватары, модерация, уровень вложенности), а он не подхватывается на странице с виджетом
PS: ну и самая большая глупость — это iframe, если у юзера антивируc или ещё какие-то компоненты стоят, то большая вероятность, что виджет будет заблокирован.