Илья

я использую
zeplin, WebStorm.
git через VCS WebStorm, очень удобно.

из плагинов
browser-sync,
gulp-nunjucks-render,
gulp.spritesmith
gulp-sass,
gulp-sourcemaps,
gulp-css-urlencode-inline-svgs
gulp-autoprefixer

иконки почти все спрайтами в отдельном файле

<svg viewBox="0 0 100 100" class="icon shape-codepen">
  <use xlink:href="/images/svg-defs.svg#shape-codepen"></use>
</svg>

https://css-tricks.com/svg-sprites-use-better-icon...

еще недавно использовал Inkscape, что бы отредактировать svg с добавленными классами, illustrator почему то вырезает классы

Меня, вероятно, закидают тапками, но я так же как и Вы и как Юпитер Макс верстаю старым дедовским методом)

Но есть и и другие современные методы.

+ С помощью сборщиков: gulp (уже устарел) , webpack.
Быстро собирают все файлы, минимизируют css\js файлы, оптимизируют картинки, установка необходимых бибилиотек и прочее.

+ С помощью препроцессоров: css - sass\scss\less, html - pug.

+ С помощью js фреймворков: vue, react, ...

Но все это подходит для каких-нибудь глобальных проектов, потому как одна только настройка такого сборщика займет много времени (чтобы там не говорили что раз настроил и пользуешься - это не так, каждый проект все равно приходится "донастраивать", обновлять и т.д).

Препроцессоры, как по мне, тоже не совсем удобные инструменты. Автопрефиксы есть в emmete любого редактора кода, т.е. уже не нужно писать\вставлять дополнительные sass\less ф-ии и прочие возможности препроцессора (миксины, экстенды, переменные, ... ) проще и быстрее написать ручками простым css)

Это все лично мое мнение.

Не уверен что начинающим верстальщикам нужно заморачивать себе голову всем этим ужосом:) Но может кому-то и пригодится:
- создаю новый проект на базе немного допиленного Optimized4HTML (можно копировать папку руками, можно сохранить в PhpStorm как темплейт, второе разумеется удобнее). Проект имеет следующую структуру:

- открываю его в PHPStorm, через командную строку устанавливаю пакеты и запускаю вотчер со следующей конфигурацией:

(таким образом отслеживаются изменения в файлах index.html, *.scss, common.js, а так же релодится браузер; в процессе верстки просто перескакиваем на виртуальный рабочий стол с открытым сайтом и сразу видим изменения, а если есть второй монитор то вообще песня). Кстати, перечень пакетов ннада?

- из плюшек emmet и sass обязательно, в качестве таскранера - gulp.
- макеты у меня в .sketch, так же кто не пробовал советую попробовать Figma, получите практически скетч в браузере. Adobe Photoshop не люблю. Adobe XD не пробовал, но осуждаю. Здесь наверное больше дело вкуса и реалий, в которых вы работаете (например, в каком формате получаете макеты, какая ОС на рабочем компе).
Вроде все просто. Что непонятно - спрашивайте, отвечу.

UPD. Optimized4HTML недавно перешел на Gulp 4, советую попробовать. Учтите, что Gulp 4 не имеет обратной совместимости с галпфайлами предыдущей версии, так как немного изменился синтаксис.

да полно пакетных сборщиков, но я к примеру до сих пор работаю так же как и вы. Никаких проблем это не создает. Главное, чтобы все работало. )

https://www.twilio.com/chat